-
1 adhere doggedly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adhere doggedly
-
2 adhere doggedly
твердо придерживаться чего-либо, оставаться до конца верным чему-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adhere doggedly
-
3 adhere
ədˈhɪə гл.
1) прилипать, приставать (to), приклеиваться, хвататься These labels do not adhere well. ≈ Эти наклейки плохо клеются. The fragments of snow that adhered to the staff. ≈ Снег, налипший на посох. Syn: cleave to, stick
6)
2) твердо держаться, придерживаться чего-л.;
оставаться верным( принципам и т. п.) (to) These people, with few exceptions, adhered to the Church of Rome. ≈ Все эти люди, за небольшим числом исключений, принадлежали к Римской католической Церкви. adhere closely adhere doggedly adhere strictly adhere stubbornly adhere tenaciously adhere strictly to a plan adhere to a decision
3) бот. (о двух частях растения, которые обычно существуют раздельно) срастаться(to) прилипать, приставать, приклеиваться;
- mud *d to our shoes грязь налипла на наши ботинки твердо держаться, придерживаться;
- to * to a decision придерживаться решения, выполнять решение;
- to * to a plan придерживаться плана;
не отступать от плана (юридическое) присоединяться быть преданным чему-л.;
быть сторонником, приверженцем;
быть единомышленником;
- to * to a party принадлежать к партии;
- to * to a creed твердо держаться какой-л. веры (редкое) слеплять;
приклеивать, склеиватьadhere прилипать, приставать (to) ~ твердо держаться, придерживаться (чего-л.;
to) ;
оставаться верным (принципам и т. п.;
to)~ to быть сторонником ~ to придерживаться ~ to присоединяться ~ to соблюдать ~ to твердо держаться -
4 adhere
[əd'hɪə]гл.1) ( adhere to) прилипать, приставать, приклеиваться, хвататьсяThese labels do not adhere well. — Эти наклейки плохо клеятся.
The fragments of snow that adhered to the staff. — Снег, налипший на посох.
Syn:2) ( adhere to) твёрдо держаться, придерживаться чего-л.; оставаться верным (чему-л.)to adhere closely / doggedly / stubbornly / tenaciously — твёрдо придерживаться чего-л., оставаться до конца верным чему-л.
to adhere to a decision — поддержать какое-л. решение, приняв ещё одно, усиливающее первое
These people, with few exceptions, adhered to the Church of Rome. — Все эти люди, за небольшим исключением, принадлежали к Римско-католической церкви.
Syn:stick 8)3) бот. срастаться (о двух частях растения, которые обычно существуют раздельно)
См. также в других словарях:
adhere — v. 1) to adhere closely, doggedly, strictly, stubbornly, tenaciously 2) (d; intr.) to adhere to (to adhere strictly to a plan) * * * [əd hɪə] doggedly strictly stubbornly tenaciously to adhere closely (d; intr.) to adhere to (to adhere strictly… … Combinatory dictionary
Geography of Bermuda — Bermuda Nickname: The Island or The Rock Topographic map of Bermuda … Wikipedia
Union between Sweden and Norway — United Kingdoms of Sweden and Norway Förenade konungarikena Sverige och Norge De forenede Kongeriger Norge og Sverige Personal union ← … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
